New Persian Language, Linguistics, and Culture Program at the University of Hawai’i at Mānoa Beginning Fall 2013

Roshan Cultural Heritage Institute is delighted to announce the launch of the Persian Language, Linguistics, and Culture Program in the Department of Indo-Pacific Languages and Literatures at the University of Hawai‘i at Mānoa. New Roshan Institute Instructor in Persian Language and Culture, Dr. Ladan Hamedani will teach introductory courses on the modern Persian language and on Persian art, culture, history and literature during the Fall 2013 semester. Roshan Cultural Heritage Institute is pleased to support this three-year pilot initiative to develop the Persian Language, Linguistics, and Culture Program, which includes fellowships for graduate students.

read more

Congratulations to Roshan Institute Fellow Dr. Mohammad Gharipour on the Publication of “Persian Gardens and Pavilions: Reflections in History, Poetry and the Arts”

From Timur’s tent in Samarqand to Shah ‘Abbas’s palace in Isfahan and Humayun’s tomb in Delhi, the pavilion has been an integral part of Persianate gardens since the Achaemenid garden in Pasargadae in the sixth century BC. Here, Mohammad Gharipour places both the garden and the pavilion within their historical, literary and artistic contexts, emphasizing the importance of the pavilion, so overlooked in the study of Iranian historical architecture. He does so by examining the representations of gardens and pavilions in religious texts (such as the Zoroastrian Aban Yasht or the Qur’an), the poetry of major Persian poets (such as Ferdowsi, Sa’di, Rumi and Hafez), miniature painting, sculpture and carpets, as well as accounts of travelers to Persia. Gharipour thereby highlights the spiritual, symbolic and religious aspects of gardens, as well as their more social and economic functions, reflecting patterns of patronage and ownership. This book reaches back through Persia’s rich history to explore the relationships between human beings and their domestic environments and will be a valuable resource for Art History, Architecture and Iranian Studies.

Qajar Ambitions in the Great Game: Notes on the Embassy of ‘Abbas Qoli Khan to the Amir of Bokhara, 1844 by James M. Gustafson (Roshan Institute Fellow, University of Washington, 2009-2010)

Literature on the Great Game presents a strong dichotomy between European aggressors and Oriental victims. However, Qajar Iran possessed its own forgotten imperial project in Central Asia, explored here through an 1844 travelogue published anonymously in Iran as Safarnameh-ye Bokhara. This text, whose author is identified here as Qajar statesman ‘Abbas Qoli Khan, details a diplomatic exchange with the amir of Bokhara over the life and death of Rev. Joseph Wolff and the infamous disappearance of British agents Stoddart and Conolly. Notably, ‘Abbas Qoli Khan pressed Qajar claims to Marv to the amir, utilizing a discourse of historical and cultural unity between Iran and Greater Khorasan, in contrast to that of difference and hierarchy common in Anglo-Russian imperial projects. Published in Iranian Studies, Volume 46, Issue 4, 2013.

read more

2012-2013 Annual Report from Roshan Institute for Persian Studies at UMD

Roshan Institute for Persian Studies (RIPS) at the University of Maryland at College Park reported a high level of academic and cultural programming during 2012-2013. Under the leadership of its new Director, Dr. Fatemeh Keshavarz (Roshan Institute Chair in Persian Studies), RIPS enjoyed strong enrollment in Persian Studies, awarded its first graduate fellowship, and offered a number of distinguished programs.

This past spring, thanks to the diligent efforts of Dr. Elahé Omidyar Mir-Djalali, founder and President of Roshan Cultural Heritage Institute, working in conjunction with the Anwar Sadat Chair for Peace and Development at UMD, His Holiness the 14th Dalai Lama visited the university on May 7. Events included a large public presentation for 15,000+ attendees, a lunch at the president’s residence for VIP guests, and a special presentation hosted by the Institute on “A Meeting of Two Oceans: Dialogue on Sufism and Buddhism” with more than 600 attendees.

These events engaged the university community and brought increased attention to the major role of the Roshan Institute in contributing to the intellectual and cultural life on campus. Other events during the year included “An Evening With Rumi: Persian Mystical Poetry and Music,” a reading by poet Hushang Ebtehaj, the Ehsan Yarshater Lecture Series featuring Professor Carl W. Ernst, William R. Kenan, Jr. Distinguished Professor at the University of North Carolina, Chapel Hill, RIPS’s first Iranian film festival, Festival Cinema Invisible, and International Women’s Day Celebration with writer Shahrnush Parsipur.

RIPS looks forward to another year rich in top-notch programming in 2013-2014.

Grant to East West Center: Voices of Afghanistan

Roshan Cultural Heritage Institute is happy to announce a grant to East West Center in support of the performing arts project, “Voices of Afghanistan”. This project illustrates that Afghanistan is home to an impressive array of musical genres. Each is distinct, yet they all share a vibrancy and depth indicative of their importance in the larger fabric of society. The lasting significance of the ghazals (Sufi poetic songs), folk songs, and traditional melodies to be performed reflect their ability to speak to our very human need for love, grace, and transcendence.

read more

Grant to Persepolis Fortification Archive Project

Roshan Cultural Heritage Institute is pleased to establish a Summer Fellowships Program at University of Chicago in connection with Persepolis Fortification Archive Project. The Persepolis Fortification Archive Project is a new phase in recording and distributing the information that brings about these changes, using electronic equipment and media alongside the conventional tool-kits of philology and scholarship. 

read more

Grant to Women’s Worlds in Qajar Iran Project: A Digital Archive and Website

Roshan Cultural Heritage Institute is happy to announce a grant to Harvard University, supporting a development of a Digital Archive and a Website for Women’s Worlds in Qajar Iran. The goal of Women’s Worlds in Qajar Iran is to address a gap in scholarship and understanding of the lives of women during the Qajar era (1786 – 1925) in Iran by developing a comprehensive digital resource that preserves, links, and renders accessible primary-source materials related to the social and cultural history of women’s worlds in Qajar Iran.

read more