Symposium “British Library Persian Manuscripts: Collections and Research” on October 31, 2014

Now mid-way through the Persian Manuscripts Project, a major effort to digitize and catalogue its vast collection of Persian manuscripts, the British Library is holding a one-day symposium to assess the progress made. The Project was launched in 2011 by the British Library in collaboration with Iran Heritage Foundation, and is supported by Roshan Cultural Heritage Institute and a number of other partners. To date, more than 15,000 high quality images from the Library’s stunning holding are available online and additional pages continue to be digitized.

Eminent scholars from the US and Europe will convene at the British Library to discuss the exciting outcomes and new research yielded on Persian manuscripts during the last three years. Among those making presentations are Dr. Sâqib Bâburî (British Library), Dr. Bruno De Nicola (University of St Andrews), Dr. Stephan Popp (University of Vienna) and Dr. Eleanor Sims (Independent Scholar). Please click on the link below for information on registration and full program.

read more

University of Maryland Summer Language Institute in Persian – 2015

The University of Maryland’s School of Languages, Literatures, and Cultures (SLLC) Summer Language Institute offers language and culture programs for Beginner, Intermediate, and Advanced students of Persian from June 1st to July 2nd, 2015 (Session One) and from July 6th to August 5th, 2015 (Session Two).

The Persian Language Summer Institute implements an innovative language curriculum, creating a rich learning environment that simulates immersion while on campus. Students effectively live in a Persian-speaking environment during their time at Maryland, with approximately five hours a day of structured language-learning experiences. Students also gain language exposure through language partner hours with an Advanced Persian native speaker. If interested, please contact [email protected] as soon as possible to secure your space.

read more

Fall 2014 Persian Movie Screenings at the University of Hawaii at Manoa

On the heels of the first Persian Screen Film Festival held at the Honolulu Museum of Art’s Doris Duke Theatre from September 6-12, the Persian Language, Linguistics and Culture Program of the University of Hawaii at Manoa is organizing its own series of movie screenings dedicated to Iran. The six titles selected for the fall semester portray evocative contemporary themes and include award-winning films by Abbas Kiarostami and Tahmineh Milani.

September 25: “Café Setareh,” 2006, directed by Saman Moghadam

October 10: “Party,” 2000, directed by Saman Moghadam

October 24: “Ten,” 2004, directed by Abbas Kiarostami

November 7: “Wind Will Carry Us,” 1999, directed by Abbas Kiarostami

November 21: “Hidden Half,” 2001, directed by Tahmineh Milani

December 5: “Close-up,” 2001, directed by Abbas Kiarostami

Please join the Persian Language, Linguistics and Culture Program for this cultural exploration of Iranian cinema. Additional events and activities this semester celebrating Persian tradition and culture will be announced shortly.

Lectures, Poetry and Films at Roshan Institute for Persian Studies at the University of Maryland

After the successful conclusion of the 6-month long lecture series on “A Thousand Years of the Persian Book,” Roshan Institute for Persian Studies at the University of Maryland announced new events for the fall semester. Included are:

Poetry Night dedicated to Simin Behbahani (September 29) and Qeisar Aminpour (October 27)

Brown Bag Series with “Popular Cinema in Iran” by Dr. Pedram Partovi (American University) (October 1), “Authorship in Seventeenth-Century Persian Painting: Man, Mode and Myth” by Dr. Amy Landau (Walters Art Museum) (October 22), “Language and Thought in Sadi’s Poetry” by Dr. Navid Bazargan (Tehran Azad University) (November 12), and “Performing Qanun/Classical Persian Music” by Shahla Nikfal (December 3)

Movie Series with screening of “Border Café” directed by Kambuzia Partovi (October 7), “The Wind Carpet” by Kamal Tabrizi (November 4), and “Tehran Has No More Pomegranates” by Massoud Bakhshi (December 2).

 

Fall 2014 Persian Cultural Events at San José State University

The Persian Studies Program at San José State University is holding several exciting events this fall designed to celebrate Persian art, literature and culture. On October 14, Omid Scheybani will deliver a talk on “Iran: A Smartphone Photographer’s Perspective,” followed by “Persian Miniature Painting and the Shahnameh” by SJSU’s own Dr. Johanna Movassat on October 16. On November 13, the University will welcome Dr. Ladan Akbarnia, curator of Islamic art at the British Museum and executive director of Iran Heritage Foundation, for a lecture on “East-West Cultural Transmissions in Post Mongol Iran.” Finally, Sara Mashayekh will present a one-woman show entitled “Off the Curtain: The Tragedy of Rostam and Sohrab” on November 15. Roshan Cultural Heritage Institute is delighted to support these activities and the Persian Studies Program of SJSU.

read more

Congratulations to Roshan Institute Chair Dr. Fatemeh Keshavarz for Her New Book

Roshan Cultural Heritage Institute is delighted to congratulate Dr. Fatemeh Keshavarz, Roshan Institute Chair in Persian Studies and Director of Roshan Institute for Persian Studies at the University of Maryland, on her forthcoming book entitled Lyrics of Life: Sa’di on Love, Cosmopolitanism and Care of the Self.

This imaginative and accessible study of the lyrical, humorous, social and educational aspects of classical Persian poetry focuses on the works of the master medieval poet Sa’di of Shiraz (d. 1291), one of the funniest, most influential and lyrical figures in classical Persian poetry. Sa’di, a prominent ethicist and a devout teacher of virtues, stands out for his worldliness, his practical teachings, and his love for living a wholesome life, as well as for his signature elegance and artistry that has compelled critics to call his lyrics perfectly polished diamonds.

Dr. Keshavarz is a published poet and author of six books including Reading Mystical Lyric: the Case of Jalal al-Din Rumi, Recite in the Name of the Red Rose: Poetic Sacred Making in Twentieth Century Iran and Jasmine and Stars: Reading More than Lolita in Tehran. Lyrics of Life will be published by the Edinburgh University Press as part of the Edinburgh Studies in Classical Islamic History and Culture E on January 1, 2015.

University of California, Irvine’s School of Humanities Plans to Offer Persian Studies Minor

UC Irvine’s School of Humanities will offer a minor in Persian studies thanks to financial support from Farhang Foundation, a nonreligious, nonpolitical and not-for-profit entity established in 2008 to celebrate and promote Iranian art and culture. Once finalized, the program will consist of courses already offered at UCI as well as new ones to be developed. The funding will also enable the hiring of a lecturer to teach these courses. The Persian studies minor will be available to undergraduate students in the 2015-16 academic year.

Read the full article

“Empire as a Garden” by Prof. Touraj Daryaee and Other Events at the University of Washington

On November 13, the University of Washington’s Department of Near Eastern Languages and Civilization and Persian and Iranian Studies Program will welcome Professor Touraj Daryaee (UC Irvine) for his lecture “Empire as a Garden: A Late Antique Vision of Iran”. This presentation looks at the physical and ideological boundaries that the Sasanian Empire created for the idea of Iranshahr (Realm of the Iranians). In this late antique construct, inside the empire and protected by walls and rivers, was imagined a garden in which order and beauty flourished. However, the area outside of the walls and the rivers was seen as place of wilderness and disorder. This binary division was at the center of Sasanian ideology, which projected peace and power inside, but danger for its people outside its boundaries.

The Persian and Iranian Studies Program will also hold several Persian Studies Workshops this year, featuring Professor Kenneth Harl (Tulane University), Professors Naghmeh Samini and Farhad Atai (University of Tehran), and UW’s 2013-2014 Roshan Institute Fellow, Jipar Duishembieva. They will discuss subjects ranging from Iranian archaeology to theater and poetry.

Brown University’s 2014 Visiting Scholar Mohsen Namjoo Celebrates Iranian Music in November

Roshan Cultural Heritage Institute is delighted to support the 2014 residency of Visiting Scholar Mohsen Namjoo in the Middle East Studies program at Brown University. Namjoo is an acclaimed Iranian artist, songwriter, singer, music scholar and setar player. During his time at Brown, he engaged in a number of activities including courses on Persian music, musical talks, and concerts.

Namjoo’s residency is culminating in “Underground Iran,” a musical festival featuring Namjoo and KIOSK, another Iranian group, on stage for the first time, on November 15. It will be preceded on November 13 by “From Providence to Tehran: Using Music and Performance for Social Change,” a panel discussion with Mohsen Namjoo, Arash Sobhani (KIOSK) and Brown faculty, and moderated by Professor Beshara Doumani, Director of Middle East Studies.

Exhibition and Lecture on Nasta’liq at Freer and Sackler Galleries and University of Maryland

Currently on display at the Arthur M. Sackler Gallery of the Smithsonian Institution is a beautiful exhibition dedicated to Persian calligraphy. Entitled “Nasta‘liq: The Genius of Persian Calligraphy,” it focuses on nasta‛liq, a calligraphic script that developed in the fourteenth century in Iran and remains one of the most expressive forms of aesthetic refinement in Persian culture to this day. The exhibition is curated by Dr. Simon Rettig, Freer and Sackler Galleries Curatorial Fellow for the Arts of the Islamic World, and is on view through March 22, 2015.

On November 17, Dr. Rettig will present a lecture on the topic of “When the genius lies elsewhere: Mir ‘Ali Tabrizi and the “invention” of the nasta’liq script” at Roshan Institute for Persian Studies at the University of Maryland. Mir ‘Ali Tabrizi – the alleged inventor of nasta‘liq, Sultan Ali Mashhadi, Mir Ali Haravi, and Mir Imad Hasani were four of the greatest master calligraphers.

For more information on the exhibition

Roshan Institute Lecture Series on “Book of Kings, The Shahnameh” by Iraj Tabibnia at San Jose State University, September 6 – December 6, 2014

Roshan Cultural Heritage Institute is delighted to present a wonderful lecture series on the Book of Kings (Shahnameh) by Iraj Tabibnia from September 6 – December 6. The Book of Kings is a literary masterpiece written by the Persian poet Firdawsi ca. 1010 A.D. and narrates the myths, legends and history of Iran from its beginning to the Arab conquest in 7th century A.D. Through lively readings, discussions and slideshows, Mr. Tabibnia will bring this epic story and its characters – kings, heroes, villains and supernatural creatures – to life. Ten lectures in Persian with summary English translation will take place at the Martin Luther King Jr. Library of San Jose State University.

Mr. Tabibnia is an independent researcher in Persian history and literature who has studied and lectured extensively on The Book of Kings. He is the author of the book, The Story of the Compact of Rostam and Sohrab, as well as of several articles on the same subject. For more information on the lecture series, please contact Iraj Tabibnia ([email protected]).

See the full schedule

UCLA Offers Postdoctoral Fellowship and Conferences in Persian Language in 2015-2016

UCLA Center for 17th- & 18th- Century Studies announced that its Ahmanson-Getty Postdoctoral Fellowship program will focus on “The Frontiers of Persian Learning: Testing the Limits of a Eurasian Lingua Franca, 1600–1900” in 2015-2016. The theme-based resident fellowship program, established with the support of the Ahmanson Foundation and the J. Paul Getty Trust, is designed to encourage the participation of junior scholars in the Center’s yearlong core programs.

The 2015-2016 program will include conferences on “The Geographical Frontiers of Persian Learning” (October 16, 2015), “The Social Frontiers of Persian Learning” (February 5, 2016), and “The Epistemological Frontiers of Persian Learning” (April 8–9, 2016).

Roshan Institute Fellowships in Persian Language, Linguistics, and Culture at the University of Hawaii at Manoa

Roshan Cultural Heritage Institute is delighted to announce that several fellowships are available to graduate students pursuing Persian Studies at the University of Hawaii at Manoa.

One Roshan Institute Fellowship in Persian Linguistics, Language Acquisition and Applied Linguistics will support a qualified student admitted to a doctoral program in Linguistics or in Second Language Studies at the College of Languages, Linguistics, and Literature in 2015-2016. This annual fellowship is renewable for up to three years. Several Roshan Institute Fellowships for Persian Language and Culture will be awarded in spring 2015 to graduate students taking Persian language and culture courses offered by the Persian Language, Linguistics, and Culture Program.

Continued Progress on the Persepolis Fortification Archive Project During Summer 2014

Roshan Cultural Heritage Institute would like to commend Dr. Matthew Stolper (John A. Wilson Professor Emeritus of Oriental Studies, The University of Chicago), Dr. Mark Garrison (Alice Pratt Brown Professor of Art and Art History, Trinity University), and students Christina Chandler and Erin Daly, for their excellent work on the Persepolis Fortification Archive (PFA) Project during summer 2014. This initiative has been supported by Roshan Institute since 2013.

Under the supervision of Professor Stolper, Director, PFA Project, and Professor Garrison, PFA Project Editor, Ms. Chandler and Ms. Daly recorded and documented seal impressions on tablets discovered at Persepolis. Their work is crucial to the study of Elamite and Aramaic texts inscribed on these tablets, and contribute to advancing scholarship in Persian Achaemenid studies. In addition, both students earned valuable first-hand experience with important artifacts and plan to pursue their work in the PFA Project and in Persian Studies. Ms. Chandler is currently a first year Ph.D. candidate in Classical and Near Eastern Archaeology at Bryn Mawr College and Ms. Daly began the Ph.D. program in Classics at The University of Chicago.

Learn more about the Persepolis Fortification Archive Project

2014-2015 Roshan Institute Fellowship Awarded By UCLA

Daniel Beckman is the recipient of Roshan Institute Fellowship for Excellence in Persian Studies at UCLA for 2014-2015. He recently completed his fifth year of graduate studies in the Department of Near Eastern Languages and Cultures. His dissertation research focuses on examining the ways that the Achaemenid Persian empire used written treaties to control the Greek states on the Aegean frontier, and covers a wide range of Iranian, Mesopotamian, and Greek source materials. He will be presenting some of his finding under the title “Achaemenid Satraps and the Aegean Frontier” at the Tenth Biennial Iranian Studies Conference in August 2014.

Daniel Beckman is the recipient of Roshan Institute Fellowship for Excellence in Persian Studies at UCLA for 2014-2015. He recently completed his fifth year of graduate studies in the Department of Near Eastern Languages and Cultures. His dissertation research focuses on examining the ways that the Achaemenid Persian empire used written treaties to control the Greek states on the Aegean frontier, and covers a wide range of Iranian, Mesopotamian, and Greek source materials. He will be presenting some of his finding under the title “Achaemenid Satraps and the Aegean Frontier” at the Tenth Biennial Iranian Studies Conference in August 2014.

Sahba Shayani, the 2013-2014 Roshan Cultural Heritage Institute Fellow at UCLA, has made significant progress on his Ph.D. research this past year. Entitled “Women in Persian Literature: A Taxonomic Approach Based on Reception Theory,” his dissertation will analyze the representation of women and the feminine in Persian literature.

Roshan Cultural Heritage Institute would like to congratulate both students on their contributions to Persian Studies and extend its best wishes for the coming year.

Congratulations to Returning Fellows to the Persepolis Fortification Archive Project

Dr. Matthew Stolper, John A. Wilson Professor Emeritus of Oriental Studies of the Oriental Institute of the University of Chicago, announced that Erin Daly and Christina Chandler have been selected to continue their work on the Persepolis Fortification Archive (PFA) Project during summer 2014. Ms. Daly and Ms. Chandler were among the six students who participated in the PFA Project during summer 2013 and will focus their efforts in the coming months on identifying seals impressed on tablets with unpublished Elamite texts and on enriching the PFA Project database. The 2013 and 2014 summer fellowships were made possible through a grant awarded by Roshan Institute to Professor Stolper in recognition of the PFA Project’s tremendous contributions to Persian Studies scholarship.

Ms. Daly recently completed her M.A. in Classics and Art History at Notre Dame University and has been admitted to the Ph.D. program in the Department of Classics at the University of Chicago. Ms. Chandler obtained her B.A. in Classics at the University of Colorado this year and has been admitted to the Ph.D. program in Classical Archaeology at Bryn Mawr College. Roshan Cultural Heritage Institute would like to congratulate both students on their recent academic accomplishments and welcome them back to the PFA Project this summer.

read more

Congratulations to Dr. Mohammad Gharipour on His Tenure at Morgan State University

Roshan Cultural Heritage Institute would like to congratulate Dr. Mohammad Gharipour on his appointment as tenure-track Associate Professor in the School of Architecture and Planning at Morgan State University in Baltimore, where he has been teaching since 2010. Dr. Gharipour is a specialist of architectural and landscape history, and holds a Ph.D. from Georgia Institute of Technology. He has received recognition for his academic achievements from the Society of Architectural Historians, Morgan State University, and the National Endowment in Humanities, among others. Dr. Gharipour is the author of “Persian Gardens and Pavilions: Reflections in Poetry, Arts and History” (I.B. Tauris, 2013) and the editor of several other books on Islamic architecture. He is also the director and founding editor of the International Journal of Islamic Architecture, an interdisciplinary journal which focuses on detailed analysis of the practical, historical and theoretical aspects of architecture in the historic Islamic world, with a focus on both design and its reception.

read more

Outstanding Students in Persian Studies at the University of Arizona

The University of Arizona reported that four excellent students in the School of Middle Eastern and North African Studies (MENAS) received Roshan Institute Fellowships for Excellence in Persian and Iranian Studies in spring 2014. Parvaneh Hosseini is conducting her doctoral work on the subject of wrestling as the most important traditional national sport of Iran. Mehrak Kamali’s dissertation focuses on post-revolutionary Persian literature and in particular, the fictional representations of the lives of families of war veterans, martyrs and political dissidents. Sahar Aghasafari is a first year M.A. student who is exploring Achaemenid art and designs applied to fabric. Finally, Mojtaba Ebrahimian is studying the evolution of the conceptualization of modernism in Iranian prose between 1905 and 2005 for his Ph.D. dissertation.

UA also reported that several students successfully completed their Ph.D. degrees in MENAS over the past year. Farrah Jafari’s doctoral research focused on “Silencing Sexuality: LGBT Refugees and the Public-Private Divide in Iran and Turkey.” Fevziye Bahar Johnson wrote her dissertation on “Afghan Women and the Problematics of Self Expression: Silencing Sounds and Sounds of Silence” and also published “Load Poems Like Guns. Women’s Poetry from Herat, Afghanistan.” Julie Marie Ellison-Speight examined “Sadiqa Dowlatabadi: An Early Twentieth Century Advocate of Iranian Modernity” in her dissertation. In addition, Marie Donovan and Isra Yaghoubi obtained their Master’s degrees in MENAS. Roshan Institute would like to congratulate all of these outstanding students on their recent accomplishments and scholarly contributions to the field of Persian Studies.

Success of the “Cultures of the Iranian Diaspora” Conference at San José State University

University’s Persian Studies Program reported the success of its first-ever conference on the “Cultures of the Iranian Diaspora” held on April 11-12. A total of thirty participants, ranging from writers and playwrights to artists, musicians and filmmakers, engaged the audience with their insights and challenges in representing Iran, Iranian culture and Iranian-Americans across various media. An additional feature of the conference was the screening of Dr. Persis Karim’s digital strytelling project “Iranian American Voices of Silicon Valley.” Please click on the link below for the full conference program and participant bios.

The conference was accompanied by two cultural events which attracted a large group of enthusiastic audience members. On April 11, the world premiere of “Inja o Oonja: Stories of Iranian American Life” was staged at the Le Petit Trianon Theater. Written and directed by SJSU’s own Professor Matthew Spangler, this play was a dramatic adaptation of three short stories in “Tremors: New Fiction by Iranian American Writers” (ed. Persis Karim, Anita Amirrezvani) featuring a cast of 17 actors who beautifully portrayed the challenging circumstances but ultimately triumphant experiences of Iranian immigrants.

“Filmmaking in the Diaspora” held on April 12, featured a discussion with two local Iranian-American filmmakers Babak Sarrafan and Mohammad Gorjestani, and the screening of their films “Doosteh Hameshegy” (Forever Friends) and “Refuge”, respectively.

Spring 2014 was a tremendously active semester for the promotion of Persian culture in San Jose. In addition to the “Cultures of the Iranian Diaspora” conference, the Persian Studies Program organized a wonderful musical concert of classical and folk Persian music to celebrate Noruz as well as several lectures on various subjects such as Iranian art, literature and politics. Roshan Cultural Heritage Institute would like to congratulate San Jose State University for its efforts and looks forward to another year of exciting programming.

First Roshan Institute Fellowships for Persian Language and Culture Awarded by UH Manoa

Roshan Cultural Heritage Institute would like to congratulate Richard Forster and Kavon Hooshiar on receiving the first Roshan Institute Fellowships for Persian Language and Culture in spring 2014. These fellowships are awarded to graduate students enrolled in Persian language and/or culture courses offered by the Persian Language, Culture, and Linguistics Program on the basis of their academic performance and research efforts in the field of Persian Studies.

Mr. Forster is a Ph.D. student in the Department of History whose focus is on the broader Persian-speaking world. Mr. Hooshiar is pursuing a Master’s degree in the Department of Linguistics with an interest in Persian syntax and sentence structure.